に続き、今回は私が中国語の勉強でお世話になったパソコン向けウェブサイトをご紹介します。いずれも無料とは思えないほど充実しています。スマホからでも見られますが、PCでの閲覧がおすすめです。
※私が中国語の勉強を始めたのは5年以上前で、すでに閉鎖してしまったサイトもあるため、2020年4月時点で利用できるものを掲載しています。他に良さそうなサイトがあれば、見つけ次第追記したいと思います。
中国語入門編
私が中国語について右も左もわからない状態の頃にお世話になったサイトです。中国語の知識が全くない人でも使えるコンテンツもありますが、入門者の方は他の勉強法である程度の基礎を学んでから合わせて使うことをおすすめします。
ピンインの音節表が非常に便利な「どんと来い、中国語」
中国語を学ぶ人は絶対にブックマークしておくべきサイトです。2006年から運営しているので多少古くなったネタもありますが、コンテンツの充実度が半端ないです。
実用的なコンテンツとしては、WEBならではの
- 簡体字・繁体字ピンイン変換
- 中国語カタカナ変換
- ピンインフォント入力
- 簡体字・繁体字変換
辞書コンテンツとして
- 多音字辞典
- 簡体字・繁体字辞典
- 簡易辞典
といった、中国語学習に役立つツールが無料で使用可能です。
系列サイトのピンインの音節表では発音の練習に必須の音節表を声調ごとに音声で確認できるので、発音に自信が持てるようになるまで何度でもチェックしてほしいツールです。
また、初心者の方はまずは中国語や学習の概念や概論から知った方がいいと思うので、コラムのページから読むのがおすすめです。
中国語を始めたばかりの頃は読んでもよくわからないかもしれませんが、ある程度中国語の基本ができてきてから読み直すことで自分の成長度がわかるし、理解が深まると思います。
中国語初級編
発音や文法の基礎を習得し、新しい単語や文法を覚える時期になってから使うとよいサイトです。ある程度基本ができている人や、留学中の方にもおすすめです。
パーソナライズされたフレーズ学習機能「ゴガクル中国語」
NHKの語学番組は評価が高いですが、番組やテキストだけでなくウェブサイトもよくできています。
簡体字と中国の中国語ということで、私自身はあまり使いこなせなかったのですが、中国語学習に必須のフレーズを覚えるための機能が充実しているのがおすすめのポイントです。
またコミュニティ機能として他の学習者の「おぼえた日記」を見ることができるのも特長です。時にライバルだったり仲間だったりする「同じ言語の学習者」の存在が意識できるのは、独学においてはいい刺激になりますよ。
中国語の短いフレーズが4000件以上登録されているので、空いた時間にたまにチェックするだけでも知らないフレーズを見つけることができ、少しずつ覚えられるのがよかったです。
WEBでもアプリでも「NHKゴガク」
※サイトがリニューアルされたため、一部内容が古いかもしれません。
NHKの語学番組はテキストを購入してテレビやラジオを視聴しながら低コストでの学習が可能です。
中国語の基礎入門を聞いてみましたが、さすがに発音が綺麗で、ラジオ番組なので構成もちゃんとしているなと感心しました。ラジオ番組は通常はリアルタイムで聞くかアプリを使用する必要がありますが、NHKゴガクでは前週1週間分がラジオストリーミングでいつでも好きな時間に無料でネットで聞けるのがよいです。
声調確認機能などもついていますが、どちらかというとアプリの方が使いやすそうな気がします。アプリについては中国語無料学習アプリ5選（本気で勉強する人向け）でも紹介しています。
台湾の子供向け絵本が動画で見られる「兒童文化館」
中華民國文化部の運営するサイトで、台湾の児童向け絵本のムービーが音声と字幕つきで見られます。子供向け絵本なら理解できるだろう、と思いきや結構知らない単語が出てきます。
繪本花園から「學齡前（就学前）」で検索すると比較的簡単な内容のものが検索できるので、
- 気に入った物語を繰り返し見て
- 発音を真似して
- わからない単語を調べて
- 話の内容を理解して
- ナレーションに合わせて発音する
という勉強法がおすすめです。字幕はありますが、ピンインはなく注音符号のみです。わからない単語は自分で調べましょう。
子供向けの内容なので難しい単語は出てこず、発音もクリアで聞きやすいので初心者におすすめです。
華僑子女向けのeラーニング「500字說華語」
中華民國僑務委員會が運営するサイトです。華僑子女向けの中国語学習用に作られており、日本語・スペイン語・韓国語・ドイツ語・フランス語に対応しています。
ビデオで中国語の会話を見て聞いてセンテンスを勉強していくのですが、語学学校で使われているCDや動画＆教科書を使った学習法にかなり近かったです。
教科書ほどの解説量はありませんが、第三十課まで一通り理解できるようになれば初級の真ん中くらいのレベルと言えるでしょう。
特徴として、教科書的でありながら実際に台湾で使われる標準的な文法・発音の中国語会話であり、スピーキングがかなり速いです。初心者に優しくはありませんが、ちょっと手強い方がいいなくらいに思っている人には最適です。
ただしかなり古いサイトでFlashベースのせいか、ブラウザによっては途中から見られなかったり挙動がおかしな課があります。iPhoneだと表示すらできません。台湾はもともとFlash使用サイトがかなり多い上に、古いサイトなのでメンテナンスできてないのかもしれません。
私のMac環境ではSafariでは見られなかったので、Chromeなど他のブラウザをお試しください。
【追記】2021年現在、Flashのサポートが終了したため見られなくなっています。その他の学習コンテンツとして、YouTubeやダウンロード型テキスト・音声ファイルなどが利用できます。
下記ページの中で「臺語」と書いてあるのは台湾語のコンテンツなのでそれ以外を選んでください。
中国語の勉強を始めたいけれど「自分はアプリじゃなくて実際の先生に教えてもらう方が向いているかも」と思ったら、無料お試しコースのあるオンライン中国語教室もおすすめです。
こちらの記事もどうぞ。
コメント